022 I begged Richie to lend me a hundred bucks, but he shook his head, saying "I'm broke, too." 100ドル貸してくれとリッチーに頼んだら、彼は「俺もお金がないんだよ!」と行って首を横に振った。 023 "I'm apt t...
010 Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction. ボブはひどく取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんどできなかった。 011 His new novel, Which combines prose with hi...
001 We must respect the will of the individual. 個人の意思は尊重しなければならない。 002 Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. 気楽にいけよ。大丈夫、すべてうまくいくさ。...